Cấu Trúc với '再...也...' (zài...yě...)

Mô Tả

'再...也...' (zài...yě...) được sử dụng để diễn tả "ngay cả khi" hoặc "dù sao đi nữa" trong tiếng Trung. Nó được dùng để chỉ ra rằng một hành động hoặc điều kiện nhất định vẫn đúng bất chấp các hoàn cảnh bổ sung.

Ví Dụ

• 再冷也要去。(Zài lěng yě yào qù.) - Dù có lạnh thế nào đi nữa, chúng ta vẫn phải đi.
• 再忙也要记得休息。(Zài máng yě yào jìde xiūxí.) - Dù bận đến đâu, bạn vẫn phải nhớ nghỉ ngơi.

Điểm Chính

• '再...也...' (zài...yě...) được sử dụng để nhấn mạnh rằng một hành động hoặc điều kiện nhất định vẫn áp dụng, bất chấp các hoàn cảnh bổ sung.
• Nó tương tự như "ngay cả khi" hoặc "dù sao đi nữa" trong tiếng Anh.
• '再' (zài) chỉ "lần nữa" hoặc "thêm một lần," và '也' (yě) có nghĩa là "cũng" hoặc "ngay cả."