La estructura con '再...也...' (zài...yě...)

Descripción

'再...也...' (zài...yě...) se utiliza para expresar "incluso si" o "sin importar cómo" en chino. Se utiliza para indicar que una cierta acción o condición sigue siendo válida independientemente de circunstancias adicionales.

Ejemplos

• 再冷也要去。(Zài lěng yě yào qù.) - Aunque haga frío, tenemos que ir.
• 再忙也要记得休息。(Zài máng yě yào jìde xiūxí.) - Sin importar lo ocupado que estés, debes recordar descansar.

Puntos clave

• '再...也...' (zài...yě...) se utiliza para enfatizar que una cierta acción o condición sigue aplicándose, independientemente de circunstancias adicionales.
• Es similar a "incluso si" o "sin importar cómo" en español.
• '再' (zài) indica "de nuevo" o "una vez más", y '也' (yě) significa "también" o "incluso".