中国語における「了」の変化の用法
中国語では、「了」(le) は行動や状況の変化や完了を示すためによく使われます。何かが起こったり、未来に起こることを示すことができ、ある状態から別の状態への移行を示します。
用法:
- 動詞 + 了: 動詞の後に使い、その行動が完了したことや発生したことを示します。
- 主語 + 動詞 + 了 + 目的語: 行動が完了したことや変化が起こったことを示します。
- 時間表現 + 動詞 + 了: 特定の時間内に行動が発生したことを示します。
例: 我吃了饭。(私はご飯を食べました。)
例: 他买了一辆新车。(彼は新しい車を買いました。)
例: 昨天我看了电影。(昨日、私は映画を見ました。)
文中の「了」の配置は、文脈や強調に応じて異なる場合があります。