La preposición '通过' (tōngguò)
Descripción
En chino, la preposición '通过' (tōngguò) se utiliza para indicar el paso o travesía a través de algo, ya sea física o metafóricamente. También puede significar "por medio de" o "a través de".
Uso
'通过' (tōngguò) generalmente va seguido de un sustantivo o una frase verbal para indicar el medio por el cual se realiza algo o la ruta por la cual se viaja.
Ejemplos
- 我们通过邮件沟通。(Wǒmen tōngguò yóujiàn gōutōng.) - Nos comunicamos por correo electrónico.
- 他通过努力学习,成功地考上了大学。(Tā tōngguò nǔlì xuéxí, chénggōng de kǎo shàngle dàxué.) - Él pasó con éxito el examen de ingreso a la universidad mediante mucho esfuerzo.
- 通过这条路可以到达目的地。(Tōngguò zhè tiáo lù kěyǐ dàodá mùdì dì.) - Se puede llegar al destino a través de esta carretera.
Puntos Clave
- '通过' (tōngguò) se utiliza para indicar el paso o travesía a través de algo, ya sea física o metafóricamente.
- Generalmente va seguido de un sustantivo o una frase verbal para indicar el medio por el cual se realiza algo o la ruta por la cual se viaja.