The Phrase '可不是' (kěbùshì)

Description

In Chinese, the phrase '可不是' (kěbùshì) is an idiomatic expression used to affirm or agree strongly with a statement. It is often translated as "exactly" or "indeed" in English.

Usage

'可不是' (kěbùshì) is typically used in response to a statement to express strong agreement or affirmation.

Examples

• A: 这个问题很重要。(Zhège wèntí hěn zhòngyào.) - This issue is very important.
  B: 可不是，我们需要认真对待。(Kěbùshì, wǒmen xūyào rènzhēn duìdài.) - Indeed, we need to take it seriously.
• A: 他是个很好的领导。(Tā shì gè hěn hǎo de lǐngdǎo.) - He is a very good leader.
  B: 可不是，他总是能够带领我们走向成功。(Kěbùshì, tā zǒng shì nénggòu dàilǐng wǒmen zǒuxiàng chénggōng.) - Exactly, he always leads us to success.

Key Points

• '可不是' (kěbùshì) is an idiomatic expression used to affirm or agree strongly with a statement.
• It is typically used in response to a statement to express strong agreement or affirmation.