La Structure '只要' (zhǐyào)

Description

En chinois, la structure '只要' (zhǐyào) est utilisée pour exprimer une condition sous laquelle quelque chose se produira. Elle se traduit souvent par "tant que" ou "seulement si" en français.

Utilisation

'只要' (zhǐyào) est généralement suivi d'une condition ou exigence, indiquant que si cette condition est remplie, alors le résultat se produira.

Exemples

• 只要你努力，就会成功。(Zhǐyào nǐ nǔlì, jiù huì chénggōng.) - Tant que tu travailles dur, tu réussiras.
• 只要天气好，我们就去郊游。(Zhǐyào tiānqì hǎo, wǒmen jiù qù jiāoyóu.) - Nous irons en excursion tant que le temps est beau.
• 只要你愿意，我会一直支持你。(Zhǐyào nǐ yuànyì, wǒ huì yīzhí zhīchí nǐ.) - Je te soutiendrai tant que tu le souhaites.

Points Clés

• '只要' (zhǐyào) est utilisé pour exprimer une condition sous laquelle quelque chose se produira.
• Il est généralement suivi d'une condition ou exigence.