Структура '既... 又/也/还...'
Описание
В китайском языке структура '既... 又/也/还...' (jì... yòu/yě/hái...) используется для выражения идеи "и... и..." или "не только... но и..." Она используется для соединения двух элементов, указывая на то, что они оба применимы к одному и тому же субъекту или ситуации.
Использование
Структура '既... 又/也/还...' (jì... yòu/yě/hái...) размещается перед каждым элементом для их соединения.
Примеры
- 他既聪明,又勤奋。(Tā jì cōngmíng, yòu qínfèn.) - Он и умный, и трудолюбивый.
- 她既会说中文,也会说英文。(Tā jì huì shuō Zhōngwén, yě huì shuō Yīngwén.) - Она и умеет говорить по-китайски, и по-английски.
- 这本书既有趣味性,又富有启发性。(Zhè běn shū jì yǒuqùwèi xìng, yòu fùyǒu qǐfāxìng.) - Эта книга и интересная, и вдохновляющая.
Основные моменты
- Структура '既... 又/也/还...' (jì... yòu/yě/hái...) используется для выражения "и... и..." или "не только... но и..."
- Она соединяет два элемента, указывая на то, что они оба применимы к одному и тому же субъекту или ситуации.