副詞「竟然」

説明

中国語では、副詞「竟然」(jìngrán) は驚きや予想外の出来事を表現するために使用されます。何か予想に反することが起こったことを示し、しばしば信じられない思いや驚きを伴います。「意外にも」、「驚くべきことに」、または「実際に」と翻訳されます。

使用方法

「竟然」(jìngrán) は、予想や期待に反する状況や結果に対する話者の驚きや信じられない思いを伝えるために一般的に使用されます。

例文

• 他竟然来了! (Tā jìngrán lái le!) - 彼は実際に来た！
• 她竟然拒绝了我的邀请。 (Tā jìngrán jùjué le wǒ de yāoqǐng.) - 彼女は予想外に私の招待を断った。
• 他竟然通过了考试，让我感到很惊讶。 (Tā jìngrán tōngguò le kǎoshì, ràng wǒ gǎndào hěn jīngyà.) - 彼は驚くべきことに試験に合格し、私はとても驚いた。

要点

• 副詞「竟然」(jìngrán) は驚きや予想外の出来事を表現するために使用されます。
• 何か予想に反することが起こったことを示し、しばしば信じられない思いや驚きを伴います。
• 話者の驚きや信じられない思いを伝えるために一般的に使用されます。