Cấu trúc '再说'

Mô tả

Trong tiếng Trung, cấu trúc '再说' (zàishuō) được sử dụng để chỉ ra rằng còn có thêm lý do hoặc điều cần thảo luận. Nó có thể được dịch là "hơn nữa," "thêm vào đó," hoặc "hơn nữa."

Cách sử dụng

'再说' (zàishuō) thường được sử dụng để giới thiệu các điểm hoặc lý do bổ sung trong một cuộc thảo luận, nhấn mạnh rằng còn nhiều điều khác cần xem xét hoặc thảo luận.

Ví dụ

• 他不仅聪明，再说他也很努力。(Tā bù jǐn cōngmíng, zàishuō tā yě hěn nǔlì.) - Anh ấy không chỉ thông minh, mà còn rất chăm chỉ.
• 这个方案不够完善，再说时间也来不及。(Zhège fāng'àn bùgòu wánshàn, zàishuō shíjiān yě láibují.) - Kế hoạch này chưa hoàn hảo, và thêm vào đó, thời gian không đủ.
• 他不愿意去，再说他也不合适。(Tā bù yuànyì qù, zàishuō tā yě bù héshì.) - Anh ấy không muốn đi, và thêm nữa, anh ấy cũng không phù hợp.

Điểm chính

• Cấu trúc '再说' (zàishuō) được sử dụng để chỉ ra rằng còn có lý do hoặc điều kiện bổ sung cần thảo luận.
• Nó có thể được dịch là "hơn nữa," "thêm vào đó," hoặc "hơn nữa."
• Thường được sử dụng để giới thiệu các điểm hoặc lý do bổ sung trong một cuộc thảo luận, nhấn mạnh rằng còn nhiều điều khác cần xem xét hoặc thảo luận.