Kata Keterangan '本来'

Deskripsi

Dalam bahasa Mandarin, kata keterangan '本来' (běnlái) digunakan untuk menunjukkan keadaan asli atau awal dari sesuatu. Ini dapat diterjemahkan sebagai "aslinya" atau "sejak awal."

Penggunaan

'本来' (běnlái) sering digunakan dalam kalimat untuk menekankan bahwa sesuatu terjadi atau direncanakan dengan cara tertentu sebelum terjadi perubahan. Ini juga dapat menunjukkan niat atau rencana awal.

Contoh

• 我本来打算去旅行，但后来改变了主意。(Wǒ běnlái dǎsuàn qù lǚxíng, dàn hòulái gǎibiànle zhǔyì.) - Saya awalnya merencanakan untuk bepergian, tetapi kemudian saya mengubah pikiran.
• 这本来是个秘密，现在大家都知道了。(Zhè běnlái shì gè mìmì, xiànzài dàjiā dōu zhīdàole.) - Ini awalnya adalah rahasia, tetapi sekarang semua orang tahu.
• 他本来不想去，但被朋友说服了。(Tā běnlái bù xiǎng qù, dàn bèi péngyǒu shuōfúle.) - Dia awalnya tidak ingin pergi, tetapi dia dibujuk oleh temannya.

Poin Kunci

• Kata keterangan '本来' (běnlái) menunjukkan keadaan asli atau awal dari sesuatu.
• Ini dapat diterjemahkan sebagai "aslinya" atau "sejak awal."
• Ini digunakan untuk menekankan bahwa sesuatu terjadi atau direncanakan sebelum perubahan terjadi.
• Ini dapat menunjukkan niat atau rencana awal.