La Congiunzione '尽管'
Descrizione
In cinese, la congiunzione '尽管' (jǐnguǎn) è usata per esprimere concessione, indicando "anche se" o "nonostante". È spesso utilizzata per introdurre una clausola che contrasta con la clausola principale.
Uso
'尽管' (jǐnguǎn) viene tipicamente utilizzata all'inizio di una frase o clausola per introdurre un'idea o una condizione contrastante. Indica che, nonostante qualcosa sia vero o accada, il risultato o l'azione nella clausola principale rimane valido.
Esempi
- 尽管天气很冷,他还是去了。(Jǐnguǎn tiānqì hěn lěng, tā háishì qùle.) - Anche se il tempo era freddo, è comunque andato.
- 尽管他很忙,但是他还是来帮助了我。(Jǐnguǎn tā hěn máng, dànshì tā háishì lái bāngzhùle wǒ.) - Nonostante fosse occupato, è comunque venuto ad aiutarmi.
- 尽管遇到了困难,我们也要坚持下去。(Jǐnguǎn yùdàole kùnnán, wǒmen yě yào jiānchí xiàqù.) - Nonostante le difficoltà, dobbiamo comunque perseverare.
Punti Chiave
- La congiunzione '尽管' (jǐnguǎn) esprime concessione, indicando "anche se" o "nonostante".
- È usata per introdurre un'idea o una condizione contrastante.
- Indica che, nonostante qualcosa sia vero o accada, il risultato o l'azione nella clausola principale rimane valido.