โครงสร้าง '(在) ...上' ((zài) ... shàng)

คำอธิบาย

ในภาษาจีน, โครงสร้าง '(在) ...上' ((zài) ... shàng) ใช้เพื่อแสดงตำแหน่ง, ทิศทาง, หรือขอบเขตของการกระทำ แปลเป็นภาษาอังกฤษได้ว่า "บน" หรือ "ใน"

การใช้งาน

โครงสร้าง '(在) ...上' ใช้เพื่ออธิบายตำแหน่งหรือพื้นผิวที่การกระทำเกิดขึ้น มันยังสามารถแสดงทิศทางหรือเป้าหมายของการกระทำ หรือขอบเขตหรือระยะของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

ตัวอย่าง

• 我坐在椅子上。(Wǒ zuò zài yǐzi shàng.) - ฉันนั่งอยู่บนเก้าอี้
• 他跳上桌子。(Tā tiào shàng zhuōzi.) - เขากระโดดขึ้นไปบนโต๊ะ
• 请在纸上写你的名字。(Qǐng zài zhǐ shàng xiě nǐ de míngzì.) - กรุณาเขียนชื่อของคุณบนกระดาษ

ข้อสำคัญ

• โครงสร้าง '(在) ...上' แสดงตำแหน่ง, ทิศทาง, หรือขอบเขตของการกระทำ
• มักใช้เพื่ออธิบายว่าการกระทำเกิดขึ้นที่ไหน, เป้าหมายของการกระทำ, หรือขอบเขตของสิ่งหนึ่ง
• การเพิ่ม '在' (zài) ก่อน '...上' เป็นทางเลือกและขึ้นอยู่กับบริบท