Die Struktur „先...，再/又...，然后...”

Beschreibung

Die Struktur „先...，再/又...，然后...” (xiān..., zài/yòu..., ránhòu...) wird im Chinesischen verwendet, um eine Reihenfolge von Handlungen oder Ereignissen auszudrücken. Sie beschreibt die Reihenfolge, in der Handlungen stattfinden, und betont den schrittweisen Verlauf von Aufgaben oder Aktivitäten.

Struktur

Die Struktur besteht typischerweise aus:

先 + Handlung 1 + ， + 再/又 + Handlung 2 + ， + 然后 + Handlung 3

Verwendung

Die Verwendung von „先“ (xiān) zeigt die erste Handlung in der Reihenfolge an, „再“ (zài) oder „又“ (yòu) zeigt die nachfolgende Handlung an, und „然后“ (ránhòu) markiert die letzte Handlung. „再“ (zài) wird verwendet, wenn die Handlungen unterschiedlich sind, während „又“ (yòu) verwendet wird, wenn die Handlungen wiederholt werden.

Beispiele

• 他先吃了早饭，然后去上班。(Tā xiān chīle zǎofàn, ránhòu qù shàngbān.) - Er hat zuerst gefrühstückt und ist dann zur Arbeit gegangen.
• 先听音乐，再做作业，然后睡觉。(Xiān tīng yīnyuè, zài zuò zuòyè, ránhòu shuìjiào.) - Zuerst Musik hören, dann Hausaufgaben machen und schließlich schlafen.
• 我们先去超市，又去买菜，然后回家做饭。(Wǒmen xiān qù chāoshì, yòu qù mǎi cài, ránhòu huí jiā zuò fàn.) - Wir sind zuerst zum Supermarkt gegangen, dann haben wir Gemüse gekauft und schließlich sind wir nach Hause gegangen, um zu kochen.

Wichtige Punkte

• Die Struktur „先...，再/又...，然后...” gibt eine klare Reihenfolge von Handlungen oder Ereignissen an.
• „先“ (xiān) bezeichnet die erste Handlung, „再“ (zài) oder „又“ (yòu) zeigen nachfolgende Handlungen an, und „然后“ (ránhòu) kennzeichnet die letzte Handlung.
• „再“ (zài) wird verwendet, wenn die Handlungen unterschiedlich sind, während „又“ (yòu) verwendet wird, wenn die Handlungen wiederholt werden.