ประโยคแบบ '把' 2: A 把 B + V + 在/到/给...

คำอธิบาย

โครงสร้าง "把" (bǎ) ใช้เพื่อเน้นวัตถุของการกระทำและมักจะแสดงว่าการกระทำทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในสถานะหรือสถานที่ของวัตถุ ในโครงสร้าง "A 把 B + verb + 在/到/给..." คำบุพบท "把" แสดงว่าวัตถุ (B) ได้รับการกระทำ (verb) ซึ่งนำไปสู่ผลลัพธ์ที่ระบุโดยคำถัดไป (在/到/给...)

การใช้งาน

• A 把 B + verb + 在 + location
  ใช้เมื่อการกระทำทำให้วัตถุอยู่ในสถานที่หนึ่ง
  ตัวอย่าง: 他把书放在桌子上。(Tā bǎ shū fàng zài zhuōzi shàng.) - เขาวางหนังสือไว้บนโต๊ะ
• A 把 B + verb + 到 + location
  ใช้เมื่อการกระทำทำให้วัตถุเคลื่อนที่ไปยังสถานที่หนึ่ง
  ตัวอย่าง: 她把孩子送到学校。(Tā bǎ háizi sòng dào xuéxiào.) - เธอพาลูกไปที่โรงเรียน
• A 把 B + verb + 给 + someone
  ใช้เมื่อการกระทำทำให้วัตถุถูกมอบให้กับบางคน
  ตัวอย่าง: 请把这个文件给经理。(Qǐng bǎ zhège wénjiàn gěi jīnglǐ.) - กรุณาให้เอกสารนี้กับผู้จัดการ

ตัวอย่าง

• 他把衣服挂在衣柜里。(Tā bǎ yīfu guà zài yīguì lǐ.) - เขาแขวนเสื้อผ้าไว้ในตู้เสื้อผ้า
• 我们把车停到停车场。(Wǒmen bǎ chē tíng dào tíngchēchǎng.) - เราจอดรถไว้ที่ลานจอดรถ
• 老师把作业给了学生。(Lǎoshī bǎ zuòyè gěi le xuéshēng.) - ครูให้การบ้านกับนักเรียน

ประเด็นสำคัญ

• โครงสร้าง "A 把 B + verb + 在/到/给..." เน้นการกระทำที่มีผลกระทบต่อวัตถุ (B) และแสดงผลลัพธ์หรือสถานที่ที่การกระทำนำไปสู่
• การใช้ "把" ทำให้ประโยคมุ่งเน้นและแสดงผลกระทบของการกระทำต่อวัตถุอย่างชัดเจน