把文 1: A把B + V + ...

使い方:

標準中国語では、「把」文構造 (A把B + V + ...) は、行動の対象を強調し、その対象が行動によって直接影響を受けることを示すために使用されます。

構造:

「把」文構造は以下の要素から成り立っています:

• A把B: Aは主語を示し、Bは行動を受ける対象を表します。
• V: 対象Bに対して行われる動詞/行動を示します。
• ... 文の追加要素が続くことができ、文脈や詳細を提供します。

例:

• 他把书放在桌子上。(Tā bǎ shū fàng zài zhuōzi shàng.) - 彼は本をテーブルの上に置きました。
• 我把钱给了他。(Wǒ bǎ qián gěi le tā.) - 私は彼にお金を渡しました。

追加ノート:

• この構造は、行動の直接対象を強調するためによく使用されます。
• 「把」文構造は、対象に焦点を当てる感覚を伝えるために、口語的な標準中国語で一般的に使用されます。