おおよその数の表現 1

使い方:

標準中国語では、おおよその数は数量の粗い推定や概算を示すために使用されます。これは日常会話で一般的に使われ、特定の言葉やフレーズを使用して形成されます。

構造:

おおよその数は、以下の構造を使用して形成できます:

• 数词 + 左右 (Shùcí + zuǒyòu): この構造は、おおよその数量または数を示すために使用されます。

例:

• 这个箱子大概有五十公斤左右。(Zhège xiāngzi dàgài yǒu wǔshí gōngjīn zuǒyòu.) - この箱は約五十キロです。
• 他大约二十岁左右。(Tā dàyuē èrshí suì zuǒyòu.) - 彼は約二十歳です。

追加ノート:

• 左右 (zuǒyòu) は「約」または「周辺」を示すために追加されます。
• これらの表現は、さまざまな文脈で粗い推定を行うのに役立ちます。