Pelengkap Kemungkinan yang Diperkenalkan oleh ‘V得/不’
Penggunaan:
Dalam bahasa Mandarin, pelengkap kemungkinan digunakan untuk menunjukkan apakah suatu tindakan dapat atau tidak dapat diselesaikan dengan sukses. Ini dilakukan dengan menyisipkan penanda potensi 得 (de) untuk kemungkinan afirmatif dan 不 (bù) untuk kemungkinan negatif antara kata kerja dan pelengkap.
Format:
- Kata Kerja + 得 + Pelengkap (afirmatif)
- Kata Kerja + 不 + Pelengkap (negatif)
Contoh:
- 看 (kàn - melihat/menonton)
- Afirmatif: 看得见 (kàn de jiàn) - bisa melihat
- Negatif: 看不见 (kàn bù jiàn) - tidak bisa melihat
- 听 (tīng - mendengar/menyimak)
- Afirmatif: 听得到 (tīng de dào) - bisa mendengar
- Negatif: 听不到 (tīng bù dào) - tidak bisa mendengar
- 做 (zuò - melakukan/membuat)
- Afirmatif: 做得完 (zuò de wán) - bisa menyelesaikan
- Negatif: 做不完 (zuò bù wán) - tidak bisa menyelesaikan
Catatan Tambahan:
- Struktur ini digunakan untuk menyatakan kemungkinan atau ketidakmungkinan melakukan suatu tindakan.
- Pelengkap setelah penanda potensi biasanya menggambarkan hasil atau tingkat dari tindakan tersebut.
- Konstruk ini sering digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk membahas kemampuan dan batasan.
Contoh Kalimat:
- 你看得见那座山吗？(Nǐ kàn de jiàn nà zuò shān ma?) - Bisakah kamu melihat gunung itu?
- 我听不到你说的话。(Wǒ tīng bù dào nǐ shuō de huà.) - Saya tidak bisa mendengar apa yang kamu katakan.
- 他做得完所有的作业。(Tā zuò de wán suǒyǒu de zuòyè.) - Dia bisa menyelesaikan semua pekerjaan rumah.