‘越来越 + Tính Từ/Động Từ Tâm Lý’

Cách sử dụng:

Cấu trúc ‘越来越’ (yuè lái yuè) được sử dụng để diễn tả sự gia tăng dần dần về mức độ của một tính từ hoặc một động từ tâm lý. Nó thường được dịch là "ngày càng" hoặc "ít dần" tùy vào ngữ cảnh.

Định dạng:

‘越来越’ + Tính từ / Động từ tâm lý

Ví dụ:

• 天气越来越热。(Tiānqì yuè lái yuè rè.) - Thời tiết ngày càng nóng.
• 他越来越累。(Tā yuè lái yuè lèi.) - Anh ấy ngày càng mệt mỏi.
• 她越来越喜欢学习中文。(Tā yuè lái yuè xǐhuān xuéxí zhōngwén.) - Cô ấy ngày càng thích học tiếng Trung.

Ghi chú thêm:

• Cấu trúc này thường được sử dụng để mô tả sự thay đổi tiến triển trong một trạng thái hoặc cảm giác.
• Các động từ sử dụng trong cấu trúc này thường chỉ các trạng thái hoặc cảm giác, chẳng hạn như "thích" (喜欢), "ghét" (讨厌), "mệt" (累), v.v.
• Cấu trúc này rất phổ biến trong lời nói hàng ngày để mô tả những thay đổi xảy ra theo thời gian.