‘越来越 + Adj/Mental Verb’

การใช้งาน:

โครงสร้าง ‘越来越’ (yuè lái yuè) ใช้เพื่อแสดงถึงการเพิ่มขึ้นอย่างค่อยเป็นค่อยไปในระดับของคำคุณศัพท์หรือคำกริยาทางจิตใจ มักแปลว่า "มากขึ้นเรื่อยๆ" หรือ "น้อยลงเรื่อยๆ" ขึ้นอยู่กับบริบท

รูปแบบ:

‘越来越’ + คำคุณศัพท์ / คำกริยาทางจิตใจ

ตัวอย่าง:

• 天气越来越热。(Tiānqì yuè lái yuè rè.) - อากาศร้อนขึ้นเรื่อยๆ
• 他越来越累。(Tā yuè lái yuè lèi.) - เขารู้สึกเหนื่อยมากขึ้นเรื่อยๆ
• 她越来越喜欢学习中文。(Tā yuè lái yuè xǐhuān xuéxí zhōngwén.) - เธอชอบการเรียนภาษาจีนมากขึ้นเรื่อยๆ

ข้อควรทราบเพิ่มเติม:

• โครงสร้างนี้มักใช้เพื่อบรรยายการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นอย่างค่อยเป็นค่อยไปในสถานะหรือความรู้สึก
• กริยาที่ใช้ในโครงสร้างนี้มักจะบ่งบอกถึงสถานะหรือความรู้สึก เช่น "ชอบ" (喜欢), "ไม่ชอบ" (讨厌), "เหนื่อย" (累) เป็นต้น
• การสร้างประโยคนี้เป็นเรื่องปกติในบทสนทนาประจำวันเพื่อบรรยายการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นตามเวลา