否定構文「一。。。也/都+不/没。。。」(yī...yě/dōu + bù/méi...)
中国語では、否定構文「一。。。也/都+不/没。。。」(yī...yě/dōu + bù/méi...) は何かが起こらない、または存在しないことを表現するために使用されます。
使用法:
- 否定:構文「一。。。也/都+不/没。。。」(yī...yě/dōu + bù/méi...) は、何かが起こらない、または存在しないことを表現するために使われます。
- 一 + 動詞/形容詞 + 也/都 + 不/没 + 動詞/形容詞
例:
- 他们一点也不想去。(Tāmen yīdiǎn yě bù xiǎng qù.) - 彼らは全く行きたくない。
- 这里一年四季都很热。(Zhèlǐ yī nián sìjì dōu hěn rè.) - ここは一年中ずっと暑いです。
- 我昨天晚上一点儿也没睡。(Wǒ zuótiān wǎnshàng yīdiǎn er yě méi shuì.) - 昨晩は全く眠れませんでした。
追加のノート:
- 文脈や発音によって、構文「一。。。也/都+不/没。。。」(yī...yě/dōu + bù/méi...) の正確な意味が変わることがあります。